new commer 留言 |
hide
ManminCentralChurch

创世记讲解 | 丈量信心 | 约翰一书讲解

 
banner
on air
News
Manmin News
Manmin News
news
special
testimony
 
万民消息 > 国内外新闻
| Manmin News   No. 177 | HIT 16987 | DATE 2012-07-08
 
乌陵出版社参展2012首尔国际图书展,展出475种李载禄牧师的多国语书籍 - “打开书籍展望未来”



2012首尔国际图书展以“打开书籍展望未来”为主题,于6月20至24日,为期5天,在首尔三星洞展览中心举行。

来自世界20多个国家580个出版企业参展本次图书展。沙特阿拉伯以本次图书展的特邀主宾国展示了阿拉伯出版文化。

一直以来面向全世界灵魂,致力于多国语译本书籍出版的本教会乌陵出版社也参展本次国际图书展,给众多出版界人士带来了不小的震撼。亚太地区出版协会执行董事索尼娅•圣地亚哥等来自国内外的数千访客访问了乌陵出版社展位。


主导多国语出版趋势的乌陵出版社

“乌陵”是“光”的意思,乌陵出版社正是以真光照耀全世界为宗旨设立。自设立以来致力于基督教书籍的国内出版,而且还出版多国语译本书籍,着力于向全世界灵魂传播福音的圣工。通过信仰书籍开展的文字宣教,超出短暂的宣教时效,随时随地都可以通过阅读领受神的恩典。从这一点来说,文字宣教是非常重要和实效的宣教形式。

1987年乌陵出版社借李载禄牧师的见证书籍《死前见真光》首刊之机,陆续发行了《十字架之道》、《信心的大小》、《天国》、《地狱》、《警醒吧!以色列》、《主的足迹》、《七个教会》、《爱成全了律法》等众多著作。在本次图书展上,乌陵出版社共展出了韩国语书籍79本,以及40种语言译版多国语书籍194本、32种语言译版电子书201本,还有1本俄语版有声书籍。











译成33种语言出版的《十字架之道》

为了使人感受光之神的圣洁、荣美,乌陵出版社展位采用白色及象征元本之光的艳丽色彩为主调设计。展位整体简洁直观,乌陵出版社在全世界各地的出版及翻译现状一目了然。

在展位的中心位置版示正以74种语言进行翻译的多国语书籍现状栏,而展示33种语言译本,成为全世界万民必读书的《十字架之道》,极大地荣耀了神。

尤其译成15种语言出版的《地狱》成为访客们聚集的焦点。设在展位一角的电子书体验柜台,也倍受访客们的关注。

印度国立图书财团的库马尔•比克拉姆编辑对李载禄牧师的书籍能够译成如此多的语言,表示赞叹,并诚恳邀请乌陵出版社参展“2013年新德里国际图书展”。 雅罗斯拉夫•奥沙住韩捷克大使和伊柏•巴兹德查博韩国外国语大学捷克语教授表示:“在韩国能够翻译出版捷克文译本,真令人吃惊。”

除了美国、法国、印度尼西亚、台湾、印度等海外多个出版界人士以外,还有国内设计及印刷、出版行业人士也纷纷访问乌陵出版社展位,寻求今后的合作方案。

借本次图书展之机,乌陵出版社不仅拓展国内外出版领域,而且也针对儿童和学生、初信者和非信者,努力发行相关书籍。从而展望未来,通过多国语版书籍出版及电子书籍、有声书籍等多种多媒体产品制作,主导世界宣教。










back

 
ManminCentralChurch
73, Yeouidaebang-ro 22-gil, Dongjak-gu, Seoul, Korea
- tel 82-2-818-7000 - fax 82-2-851-3846
COPYRIGHT MANMIN CENTRAL CHURCH, ALL RIGHTS RESERVED